When I speak of the two official languages, I am also alluding to the concept of linguistic duality. When I talk about that linguistic duality, I'm also referring to those two majorities.
For a few years now, I have been noticing less and less communication and understanding between those two majorities. It is important to understand what Canadian duality is. After all, that is one of the foundations of our language regime.
Although it does have a small promotion budget, the commissioner's office will never be able to implement the types of programs needed to educate all Canadians about the importance and the impact of linguistic duality on the Canadian federation.