When I look at the English-speaking minority in Quebec, what I see today is what I call “a young minority”. It's a minority that does not have in place a lot of the social infrastructure that similar communities would have outside of Quebec. For example, youth organizations or the organizations dealing with seniors don't necessarily have the research capacity within these organizations to put forward their case. Actually, in the action plan until 2023, there are some dollars for the English-speaking minority in Quebec to develop that social infrastructure capacity, which is not there.
I think it's about maintaining institutions. We talk a lot about the institutions that they have. It's all about maintaining them to make sure that it's cultural, that it's educational, that it's about health. Those institutions have to be maintained. How do we do that? Obviously there's a role for various levels of government to do that. However, I think fundamentally we seem to be sometimes at odds with how we can best support the English-speaking minority in Quebec. It goes back to your first question. If we don't receive the problem in the right way, we can't come up with the right kinds of solutions.