Thank you for the question.
In our positioning document, we refer to two compliance mechanisms: administrative monetary penalties and binding agreements. These two mechanisms are complementary in some ways. We can certainly sign binding agreements and, if they aren't respected, we can impose administrative monetary penalties.
In terms of sanctions, we would like to create a program for linguistic duality. Funds would be allocated to this program to encourage research on linguistic duality or to promote it, whatever the case may be.
Of course, other mechanisms are available to Parliament but, for our part, we have noted these two compliance mechanisms in particular.