Thank you.
Mr. Théberge, I want to let you know that your system may not be up to date. When you respond in French, you must click on “French” at the bottom for interpretation purposes. When you speak in English, you must select the English channel.
The same goes for you, Ms. Lattanzio. The next time you speak, please select the proper channel.
I'll now give the floor to Mr. Beaulieu for six minutes.