Sorry, Mr. Théberge, but the member is out of time. Perhaps you can finish your answer later.
Pursuant to the routine motion adopted by the committee, I will now turn the floor over to Mr. Beaulieu for two and a half minutes.
On November 13th, 2020. See this statement in context.