The motion was adopted unanimously.
Colleagues, it is 5:33 p.m. Unfortunately, we have had some minor technical difficulties. However, as other committee meetings are scheduled, I propose to end the meeting in 10 minutes, at the latest, that is, at around 5:40 p.m.
Are there any objections?
You have the floor, Mr. Beaulieu.