If you don't mind, I am going to finish what I was saying first.
If, in committee business today, we decide to focus on another study, nothing prevents us from moving forward on that next week. We can conduct more than one study at a time. I asked that, on Thursday, we meet on Ms. Lattanzio's motion, but the committee may decide to undertake another study next Tuesday.
According to the clerk and in accordance with the House of Commons Procedure and Practice, in my role as chair, I can determine the schedule if the committee is unable to do so itself. That was the basis for my decision.
Currently, two motions have been adopted and 10 motions are on the table. Since the meeting was adjourned, Mr. Beaulieu will start things off this morning. His hand is up.
Mr. Beaulieu, go ahead.