Thank you, Mr. Chair.
Ms. Ashton, with all due respect to you and your opinion, I would like to have a copy of your notice of motion in both official languages.
As for the second motion, we have here witnesses with whom we are examining the situation caused by the pandemic and the fact that there have been French-language slip-ups even in Manitoba. I'm not criticizing what you're saying, Ms. Ashton, but you must understand that I would like to resume our meeting with our witnesses, who have taken the time to be with us today on short notice.
Mr. Chair, I'd like us to return to our witnesses.