Thank you, Mr. Chair.
Many thanks to the Commissioner and his team for being here with us today.
We had some good times together during consideration of Bill C-13, and we thank you for your contribution.
It's interesting that you discuss evaluation many times in your report. As a former educator, I'm really interested in that because evaluation lets you know whether you're on the right track so you can make the necessary adjustments to meet the demand.
So you've made a two-part recommendation. What do you think we should do to develop responses quickly? What tools would be necessary?