Okay.
I'm going to take advantage of your presence to ask you some questions, because I'd like to understand how things work at the Department of Canadian Heritage. There's no department of official languages. What I understand is that official languages falls under the authority of Canadian Heritage, and that officials like Ms. Labelle handle official languages.
So official languages has no portfolio or money. Mr. Boissonnault has to consult the Department of Canadian Heritage.
Can you help me figure that out?