I understand, but why end up like that only eight days away from the end of the fiscal year?
I think everything was a little bit sloppy and that someone, somewhere, dragged their feet. It's true, on the one hand, that education is an area of provincial jurisdiction, but on the other hand, why be in that position eight days from the end of the fiscal year?
Something in the process is not working. That's what I'm wondering about.
I have another question. I'd like to return to the particulars about the airline companies, because I believe that's an important matter.
My understanding is that Air Canada and the other three air carriers will have to comply with the Official Languages Act. However, the minister said that all the other transportation firms that provide services to travellers will have to comply with the new act on the use of French in federally-regulated private companies because federally-regulated private companies were removed from the Official Languages Act.