Thank you, Minister.
Like you, I come from a minority linguistic community, the anglophone English-speaking community in Quebec. I read the proposed bill, and I noted that although you say you've included it, I see the word “may”. To me, the word “may” is not obligatory. The court challenges program exists, but why does the bill not make it mandatory if it's so important?