I'll interrupt you there because I have more questions for you and the other witnesses.
I'd like you to tell us a little about tuition fees. Have they risen significantly?
I'd also like you to tell us how important newcomers are for Collège Boréal and what percentage of your student body they represent.
I'm somewhat surprised to learn that students who come from immersion programs can apply for a scholarship but not students from the schools of francophone school boards. I may have misunderstood that.
If you could tell us all that in 45 seconds, that would be nice.