Mr. Chair, I have a point of order.
If my colleague opposite is reading a copy of the House of Commons Debates, I would like to have the document in hand so that, while he is speaking, while he is explaining and interpreting the text, I can read it as well. Right now, it's hearsay.