Mr. Chair, remember that a motion has been moved and that we're debating this motion. I would like the debate on this topic wrapped up so that we can finally proceed to the vote.
As my colleague across the way says, we don't want to waste the time of Canadians who get up early in the morning. I'm one of the people who want to get back to the topic at hand and stick to it. We want to avoid a whole slew of irrelevant considerations.
In short, if possible, I would like us to get back to today's topic and then move on to the next steps.