I would like us to get back to the motion and vote on it. Then we'll be able to get back to our study on the continuum of education in French, which Mr. Dalton and others are very interested in.
Let's be honest about what's going on here. This is a filibuster, and people are protecting a Conservative member who has shown a flagrant lack of respect for the French language, francophones and the francophonie.