As I said, I hope we can vote on the original motion. People have repeatedly said that the Conservative member in question, Mr. Brock, didn't really apologize in the House. An apology on Twitter is not an apology in the House.
I think we all have a responsibility to show that the committee will not tolerate a flagrant lack of respect for a francophone, for the French language and for the francophonie. We need to show that by voting in favour of the motion.
NDP members are in favour of the motion. We believe that Mr. Brock needs to apologize. I think it's time to do better. Really—