Thanks for the question.
Depending on the program under which people submit an application, there are certain requirements to be met. These requirements apply to more than just one country. I want to make sure you clearly understand that the requirement to pass the exam is applicable to everyone who applies, and not just to those from francophone countries, for instance.
I understand that this might be perceived as a barrier. Nevertheless, the exam currently being used is considered the standard examination that must be passed by people who want to apply for permanent residency.
As the minister said, however, if you are getting that kind of feedback and the exam continues to be an issue, it could be reviewed. We know that many people are passing the exam, but according to what you are telling us, there are certain problems with it. We therefore need to look more closely at the situation to see if the exam is indeed a barrier to people who already speak French.