Thank you, Mr. Chair.
I'd like to welcome the witnesses.
Ms. Chouinard, you described the current situation and the many difficulties. What actions does the government need to take, and what are the priorities?
On November 21st, 2024. See this statement in context.