We are facing a big problem. As I said in my presentation, there need to be investments at all levels. At present, it is difficult to keep our students in school because we don't offer an education that is equivalent to what is offered elsewhere. We don't have the funding to do it. As far as the existing schools, there would have to be equivalent infrastructure, and equivalent programs would help us a lot.
In addition, the census also showed that the 593,000 rights holders are not all represented by a school in their vicinity. All across Canada, there are places where the children have to take a bus for an hour or an hour and a half, morning and evening, to attend a francophone school. In some regions, there isn't even a francophone school. There need to be major investments in order to offer our programs in every province, territory and region. This is not the case at present.