It would be good to see that clarified in the regulations made under Bill C-13. It's also important to acknowledge that the situation is now urgent and we must take action to address the demographic decline of our communities. We have to establish somewhat stronger measures. In fact, I think we should have a francophone immigration policy focusing specifically on the development of our francophone minority communities.
We definitely need to expand the bill's current provisions and ensure accountability, probably on an annual basis.