We know that, here in Quebec, we make a special effort, as you mentioned, to support efforts to attract international students to our regions.
I would say that the problem we mentioned is identical across the entire college system. Although we have more international students in our regions, I would remind you that having an adequate number of students to support the vitality of certain cohorts in certain programs is also an issue for some urban CEGEPs.
In the present circumstances, having fair processing measures for all students applying for pathways to Quebec, whether it be for regional or urban CEGEPs, is a matter of justice.
Once again, the idea is also to ensure the reputation of Quebec's CEGEPs and those of all Canadian post-secondary educational institutions. If, for example, the recruitment done in francophone Africa is perceived as a failure, that will reflect on the country as a whole.