I understand you, Ms. Meggs.
I'm interrupting because I have another question and my time is very limited.
You discussed the computer system. We're seeing an increase in refusals in francophone immigration, especially from the African continent. Earlier Mr. Tremblay said the situation was the same before the new computer system was introduced.
Can you tell us whether the same rules and criteria were transferred to the new computer system and whether the computerization phenomenon exacerbated the existing problems?