I think it was Ms. Djiemeni who mentioned that the Department of Immigration has never managed to meet the 4.4% target, since 2008. That means something is not working with the senior officials. Year after year, the targets are not met and we don't see any improvement. And even now, they can't tell us why there are problems.
I would now like to say a little more about possible options. Someone spoke about the importance of a critical mass of francophones. I think that all of the studies have shown that francophone immigrants are settling in areas where there is a critical mass of francophones, which significantly reduces the risk of their being assimilated to English.
Do you think it's important to begin by choosing locations or regions where there is a higher concentration of francophones?