First of all, Ms. Meggs, you say that the Canadian government has introduced certain types of open work permits for employers outside Quebec who recruit francophones from abroad but that it deprives Quebec employers of the same privilege.
I've heard of many cases of that in my riding. Some immigrants told me that waiting periods would have been shorter if they had chosen to settle outside Quebec but that they absolutely wanted to settle in Quebec.
Do you know whether that's widespread? Can you tell us more about that phenomenon?