Thank you, Mr. Chair.
I somewhat agree with my Bloc Québécois colleague. It's a bit insensitive to intervene in this way in the middle of a witness panel.
I suggest that the committee adjourn debate on the motion and resume it at another time.
Conservative
Joël Godin Conservative Portneuf—Jacques-Cartier, QC
Thank you, Mr. Chair.
I somewhat agree with my Bloc Québécois colleague. It's a bit insensitive to intervene in this way in the middle of a witness panel.
I suggest that the committee adjourn debate on the motion and resume it at another time.
See context to find out what was said next.