Yes, I actually looked into this before appearing at this committee and found that the Commissioner of Official Languages has received five complaints against CN. All of these were received in 2019-20 in relation to part V of the Official Languages Act, dealing with the language of work.
On May 9th, 2022. See this statement in context.