I see.
I also think it's incredible that a gagging order has been applied to expedite second reading of the bill and to limit debate as much as possible, and this situation will continue. This major bill will have a significant impact on francophones in Quebec, and a lot of work needs to be done to make it acceptable to Quebec. I don't understand why we want to bulldoze this bill through.
We've been discussing it for years, and suddenly we have to do a quick second reading. Today is June 7, and we have two weeks to go until the summer break. We're being told we have to ram it through and see all the witnesses. We have a lot of bills to consider, and I don't think this makes any sense.
We have to take the time to do things right, as was said at the last meeting. I don't know whether it's possible to introduce contrary motions, but it seems to me we had agreed to take the necessary time to listen to the witnesses. We can ultimately do the clause‑by‑clause consideration in September.
I don't think this makes any sense.