Yes, on page 9, we define what a language clause should include, in particular a requirement that the province consult francophone minorities and stakeholders to allow their priorities to be taken into account and to provide funding to meet their needs, which is very important. Sometimes they're consulted, but no provision is made for funding specifically to meet their needs. Furthermore, responsibilities should be enumerated for accountability purposes. We often don't know where the money transferred to the provinces goes. Lastly, there must be a statement of the federal government's right to intervene where the clause is not complied with.
On June 8th, 2022. See this statement in context.