It's the opinion of an expert in the field.
We worked closely with people who have a great deal of experience in official languages, and who are thoroughly familiar with the bill, in order to prepare the document submitted by the Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada. The position that was decided upon, and that highly competent people advised us to adopt, was to ensure that implementation of the act be entrusted entirely to the Treasury Board.