I can give you one example. In many provinces, the bar associations, to which FAJEF members belong, assist by providing their services to the community through community centres. Francophones are thus able to go into those centres and seek answers to minor legal questions. They can obtain basic advice, for example, or request access to certain services and be pointed in the right direction.
Small projects of this kind established in the community truly afford people access to justice in French. This is something they wouldn't have access to if they had to consult a large firm in a major city because those kinds of services are not affordable for many people in the community.