I think a colleague had to leave the meeting for an interview. So I am coming to her rescue by replacing her.
I thank the witnesses for joining us today. Their comments are very useful.
We will soon begin a study on the amended version of the Official Languages Act. Are there any recommendations the witnesses would like to bring to our attention, very important things we should keep an eye on during the study of the proposed reform?
Witnesses can take turns answering, and I will be pleased to hear their comments.
Mr. Rousseau, would you like to go first?