I agree with it entirely. Linguistic insecurity exists within the federal public service. We often hear that the federal public service is anglophone or bilingual, but not anglophone and francophone. The pandemic has definitely exacerbated the situation.
Francophones often feel they have to speak their second language, English, when interpretation isn't available or not fast enough, so their colleagues can understand. Anglophones, in turn, don't feel comfortable speaking French for fear of being judged.
The employer has a duty to make language training accessible and free of charge for its workers. If the government really wants to support both official languages and to address linguistic insecurity, it must expand language training in house to encourage its anglophone and francophone workers to improve their second language.