That's all right. We do in fact have the same objective: a mechanism to require that the language clauses are considered in order to make the federal-provincial agreements enforceable.
I would now like to suggest something to you, and you can tell me whether it's plausible. The federal-provincial agreements could be a factor. If additional funds were provided to encourage the provinces to introduce measures that include language clauses, it could be a way of respecting their areas of jurisdiction and providing more resources to those provinces that want to serve their francophone communities.