Thank you, Mr. Chair.
Thank you for coming, Ms. Dubois.
I'll get straight to the heart of the matter.
Ms. Dubois, you said that you agreed with the amendment your national organization strongly recommended, according to the effect that there should be a central agency. I don't think it is prepared to back off on this. There are three federal government central agencies, but the Treasury Board is perhaps best suited for the role.
What impact would there be on your organization if this amendment were not included as part of the modernization of the Official Languages Act?