People in Vancouver receive support from La Boussole, a francophone community centre. As for the others, they have some help.
We have to remember that all the people who work in the community centres are passionate. These people don't earn a big salary, and they couldn't do this job if they weren't passionate. We try to help people who need help as best we can, but apart from La Boussole, there is no really structured program.