Thank you very much for your clarity on this matter.
I would like to ask one last question, which is also a bit of a message.
If the government had been obliged by the Official Languages Act to negotiate service agreements for francophones, you obviously wouldn't have had to fight in court for all these years. I hope that all members of the committee, including government members, will hear you on their importance and not fight against the interests of francophones in Canada.
Do you have a message for those who resist the inclusion of language clauses in Bill C‑13?