Thank you.
I have a second question for you.
Language training needs clearly aren't temporary. Language training is a continuing need in the public service and will remain so, as you said, as long as French is still threatened. If language training is a permanent need in the public service, it makes no sense to me that it should constantly be contracted to outside suppliers.
Shouldn't the public service have its own language training provided by its own workers?