Isn't the bilingualism bonus considered an integral part of collective agreements between parties at the National Joint Council, which includes the bargaining agents from the public service, the Treasury Board and a number of distinct employers.
Did your organization, the PSAC, support a cyclical review of the bilingualism bonus directive at the National Joint Council?