I think you've raised a very good point.
This important issue should be put on the table and be part of the discussion. Some things are very simple and others more complex. Generally speaking, however, if it's impossible to have language clauses, there's a problem.
I mentioned early childhood, for example. It's essential for us to have language clauses that guarantee French-language services.