I have another question concerning language clauses.
Since the federal government works with the provinces and territories, it has to consider the jurisdictional issue. It's always a delicate matter to impose something on the provinces. We of the Conservative Party respect the areas of jurisdiction of the provinces and territories.
How could we come up with a model under which we could achieve the objective while respecting the areas of jurisdiction of the provinces and territories?