As I've just said, I believe this can easily be addressed through regulation. There should be a provision specifying New Brunswick's linguistic specificity, in terms of “significant demand” not applying to New Brunswick.
On October 4th, 2022. See this statement in context.