I understand completely. I'll try to be clearer.
We all get different advice from experts in constitutional law and language rights. The advice we've received clearly indicates that the current flaws in Bill C‑13 can be addressed through regulation.