I'm sure you understand, Mr. Doucet, that we're all working together to improve this legislation.
The commissioner spends his days protecting both official languages. I think we can all heed his recommendations.
I understand that you're not the official languages commissioner, but the commissioner makes recommendations for us. You seem evasive in your position, however. That's my interpretation.