I understand that the bill could allow us to make headway, but as legislators, we want to ensure the legislation remains appropriate over the long term. I'm not satisfied to quickly review the bill for the sake of expediency. I want to be thorough.
Don't you think that we should actively follow up on these specific recommendations so that, in the future, if the provisions of the Official Languages Act were to be strengthened, we might stop the decline of the French language, in New Brunswick and elsewhere?