These decisions will fall within the purview of the federal institutions. Whether for Canadian Heritage or IRCC, the departments will have decisions to make about how to ensure the promotion of French both within and outside of Quebec.
I believe there is an obligation to act with respect to the promotion of French. Indeed, the obligation to promote and protect French is now acknowledged. This obligation, in my view, applies to all federal institutions.