Mr. Raymond Théberge at the Official Languages Committee

I think that in regions that are designated bilingual for language of work, people have the right to be supervised in the language of their choice and to work in the language of their choice.

I am not familiar with what you are saying. We have never received any complaints in that regard. If that is the case, it is a quite deplorable situation, though.