Bill C‑13 could be a bridge. This question is related to immigration, on the one hand, and the capacity to welcome new students to universities on the other. Each province has a college that approves whether or not teachers can teach. We end up with lots of people from other countries whose credentials are not recognized.
We know, for example, that British Columbia has two superb universities, but that it's French-language offerings are minimal. In the west, with the exception of Campus Saint-Jean and the Université de Saint-Boniface, there are few programs in French. So where do we turn to find people? We look for them in Ottawa or Moncton. But when I go looking for people in Moncton, the president of Université de Moncton complains to me that I'm stealing her people. When they come here, some don't want to return to Moncton while others do.
There should therefore be a link between immigration and education.