I'm going back to the fact that the longer we discuss the bill, the more harmful the impact will be.
Bill C‑13 is an opportunity for us to review the Official Languages Act every 10 years. You mentioned a few amendments that you would like to see in it.
Can we continue moving forward, or should we halt our progress and respond to all the points raised by all stakeholders?
Are there any ways to make amendments to the act while continuing to implement it?