The Official Languages Act is essentially designed to reinforce English in Quebec. For example, we fund the anglophone education system and we fund anglophone pressure groups. Through the court challenges program, we fund challenges to language legislation in Quebec. This principle has been contested throughout the process. The federal government appears to be slightly more attentive.
Here's what the United Nations Human Rights Committee stated in a decision in 1993: "A group may constitute a majority in a province but still be a minority in a State and thus be entitled to the benefits of article 27 [of the covenant]. English speaking citizens of Canada cannot be considered a linguistic minority."
In light of that decision, do you think we should be able to amend this definition in order to acknowledge the minority status of French in Quebec and to act accordingly?